Ateliar
 

Ateliar é um estúdio de arquitetura. Mas diferentes do que costuma ser um escritório comum, Regina e Reinoldo nos trouxeram o projeto de sua identidade visual como uma colaboração.

O conceito da marca serviu de inspiração para o próprio processo de criação, e geração de alternativas.

Unimos ideias, referências, tipografias e assim o resultado nasceu. 

 

Criamos a papelaria, materiais gráficos, site, redes sociais, e pudemos imprimir os cartões que desenhamos, a parte mais interessante do projeto: a materialização.

 

 

_________________________________

 

 

Ateliar is an architecture studio. But different from what is usually a common office, Regina and Reinoldo brought us their visual identity project as a collaboration.

The brand concept served as inspiration for the creation process itself, and the generation of alternatives.We put together ideas, references, typography and that's how the result was born.

 

We created the stationery, graphic materials, website, social networks, and we were able to print the cards we designed, the most interesting part of the project: materialization.

 

 

 

"O nome da marca nasceu da junção das palavras atelier + liar.
Liar no sentido figurado = ligar-se por vínculos morais ou afetivos. Ligações que se referem tanto às relações entre equipe quanto ao amor à atmosfera do atelier como espaço criativo.

 

O espaço atelier (ao invés de estúdio ou outro) 

foi escolhido para resguardar o valor artesanal do processo de criação. 

Tendo a manufatura não como único caminho, mas como etapa essencial na compreensão do espaço 

ou objeto a ser criado. Buscamos sintetizar neste nome o que entendemos fundamental 

para o processo criativo, como: 

a) Investigação - na busca das soluções possíveis e adequadas para se abordar um problema;

b) Experimentação - testando ideias por meio de desenhos, maquetes e protótipos;
c) Intercâmbio - troca de observações e impressões da produção entre todos envolvidos. 

Este é o ambiente de ateliê.
O nome busca transformar em verbo o ambiente de ateliê. Vamos Ateliar! "

 

Regina e Reinaldo Klein

portfolio_ateliar-01.jpg
portfolio_ateliar-02.jpg
_MG_4156.jpg
_MG_4165.jpg
_MG_4259.jpg
portfolio_ateliar-03.jpg